Ail Symudiad are a Welsh language band formed in Cardigan, West Wales. They were initially inspired by the punk movement that was sweeping the UK at the time. The band cites The Jam, The Undertones, Buzzcocks, Y Trwynau Coch and The Clash as primary influences.

The founding members of Ail Symudiad were: Richard Jones, guitar, vocals; Wyn Jones, bass, backing vocals and Gareth Lewis, drums. Though the personnel of the band has changed many times since its' inception, brothers Richard and Wyn Jones have remained the constant steady members since 1978.

Ail Symudiad biography and discography, with timeline (in Welsh and English): http://www.ailsymudiad.co.uk/
Ail Symudiad's MySpace music page: http://www.myspace.com/ailsymudiad Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.